Bác Paul viết:
Hạnh phúc là bùng nổ bản năng hay tiết độ của lý trí? Đối thoại đơn giản mà hay
nhất lịch sử biện chứng pháp
Phái nguỵ biện vẫn chưa chịu, Socrate bèn chứng minh bằng
hình ảnh, cứ cho rằng, con người như chiếc thùng phi, được ăn lắm uống nhiều tức
là đổ càng nhiều nước vào thì càng hạnh phúc, muốn đổ nước nhiều hơn, thì phải
phóng dục bằng lạc thú và người ta phải đục càng nhiều lỗ trên chiếc thùng để
cho nước vọt ra nhiều hơn, nhanh hơn, khi nước vọt ra càng nhiều thì thùng vơi
càng nhanh, và người ta càng có cơ hội đổ nhiều nước vào. Tóm lại, đổ nước vào
thùng như đầu vào, đục thủng thừng để nước phọt ra là đầu ra, đầu vào càng mạnh,
đầu ra cũng mạnh thì đầu ra càng chảy đầu vào càng đổ được nhiều, đó là chu
trình khép kín quay vòng của ăn uống và phóng dục.
Phái nguỵ biện đồng ý với cách ví hình ảnh đó.